ADIM ADIM RUSÇA -NASIL KOLAY ÖĞRENİRİZ-RUSÇAYI PRATİKLE
Ön Hazırlıklar:
Rusca öğrenmek için neler yapmalıyız?
Rus'ca ve Rus dili hakkında uzun uzadıya konuşmayacağım.
Çeşitli web sayfalarında sörf yaparak Rus'ca ve Rus dili hakkında pek çok bilgi edindiğinizi tahmin ediyorum.
Rus dilini öğrenmek kolaymı..zormu..? sorusuna gelince.
Size vereceğim cevap; sabırlı ve azimli olursanız kolay bir dildir.
Eğer bu iki şartı yerine getiremiyorsanız....zor bir dildir.
Aynı Türk dili gibi....
Bir örnek ile açıklarsak;
Rus dilinde Erkil (erkeğe mahsus) ,dişil (Dişilere mahsus) ve nötr (Hayvan isimleri ve diğer canlı ve cansız varlıklara ait) isimler mevcuttur.Dolayısıyla konuşma ve yazışmalarda geçen kelimelerde de bir değişiklik olur.Bahsedilen konu içerisinde geçen nesnenin erkil,dişil veya nötr olduğunu burada geçen isimlerden anlıyoruz.
Bu durum (erkil,dişil ve nötr isimler) Türkçe de yoktur.
Ders konuları ilerledikçe bu farklılıkları göreceksiniz.Ancak başta da söylediğim gibi sabırlı ve azimli olmalısınız.
Bu sabır ve azim her dil öğrenmede veya herhangi bir işe başlamada da geçerlidir.
ÖĞRENMEK İÇİN NELER YAPMALIYIZDerslerden tam yararlanabilmeniz için aşağıda saydığım önerilere dikkat edin.
A-ARAÇLAR:
1-Bir defteriniz, kalem silgi vebirde renkli kaleminiz olsun.
2-Rusca / Türkçe , Türkçe / Rusca bir sözlük (Bazı sözlüklerde Rusca nın okunuşları mevcuttur.Bu tip sözlük seçmeye uğraşın)
3-Kütük halinda yapışkan kağıdı,siyah ve kırmızı renkli bir keçeli kaleminiz, olsun..
Neye yarayacak derseniz;
Bulunduğunuz ortamda yani odanızda neler görüyorsunuz bir bakın... Öncelikle oturduğunuz sandalye,masa,masa üzerinde (varsa) çeşitli nesneler , Radyo, Televizyon,duvar,pencere ,perde ....ve daha neler neler..... ve de karşınızda duran bir bilgisayar görmektesiniz. Yazdıklarım doğru mu? Cevabınız evet ise
4-Sözlükten Rusca MASA kelimesini bulun ve siyah keçeli kalemle bu yapışkanlı kağıda Rusca (стол) Masa Kelimesini yazın,kırmızı keçeli kalemle de altına okunuşunu (stol) yazın ve yapışkanlı kağıdı masada görebileceğiniz bir yere yapıştırın .
Hem göze hem de dile hitap etmiş olduk.Her masaya oturuşta bu kelimeyi göreceksiniz.Dolayısıyla ilk kelimemizi öğrenmiş oluyoruz.
Aynı şekilde odanızda veya bulunduğunuz ortamda bulunan diğer nesnelere de aynısını yapın.Bu önerim sadece Rus dili için değil diğer yabancı diller için de geçerlidir.
5-Kelime haznemizi geniş tutmalıyız.Bunun için de daha önce öğrendiğimiz kelimeleri kibrit kutusu büyüklüğnde karton veya kağıtlara yazarak cebimizde taşıyalım.Boş kaldığımız zamanlarda bu kelimeleri okuyarak tekrar etmeliyiz
6-Bulabiliyorsak küçük Rusca masal kitapları, hikaye kitapları ,Rusca yazılmış gazeteler okumalıyız.
7-Rusca yayın yapan TV kanalları, seyretmeli,Rusca Müzik dinlemeliyiz .
B-BİLGİSAYAR KLAVYESİNİ NASIL RUS HARFLER KLAVYESİNE DÖNÜŞTÜREBİLİRİM:
1-Bilgisyarımızı açalımEkran açıldıktan sonra Ekranın sol alt köşesinde "Başlat" menu çubuğu bulunmaktadır.
2-Mausumuzla "Başlat" düğmesine tıklıyoruz.Açılan seçeneklerden "Denetim Masası" na giriyoruz.
3-Denetim Masası açıldığında, açılan seçenekler içerisinde "saat,dil ve Bölge seçenekleri" sekmesine tıklıyoruz.
4-Ekranda "Bölge ve Dil seçenekleri" iletişim penceresi açılır.Açılan bu iletişim penceresinde "Biçimler","konum","Klavyeler ve Diller" , "yönetimsel" sekmeleri bulunur.
5-Bu sekmelerden "Klavyeler ve diller" sekmesine ve ardından "Klavye Değiştir" düğmesine tıklıyoruz.
6-Ekrana bu defada "Metin Hizmetleri/Giriş Dilleri" iletişim penceresi açılır.Bu pencereden de
"Genel Sekmesi" seçilir.
7-Genel sekmesinde "Yüklü Hizmetler" kutusununun sağ tarafındaki kaydırma çubuğunu kullanarak
Rusça(Rusya)-Klavye-Rusca(Daktilo) seçeneğine mausla bir kez tıkladıktan sonra seçili hale getirilir
8-"Ekle" düğmesine ardından da "uygula" düğmesine tıklıyoruz. Artık bir Rusca klavyeye sahip oluyoruz.
9-Son aşama olarak ta ekranın alt tarafındaki "Alt Menu Çubuğu" nun sağ tarafında saat ve takvimin gösterildiği yerde "TR" yazısı göreceksiniz.
10-Mausla bu "TR" yazısı üzerine gelip tıkladığınızda RU Rusca(Rusya) , TR Türkçe(Türkiye) seçenekleri göreceksiniz.Bu seçeneklerden (RU) seçeneğine tıkladığımızda Klavyemiz Rus dili klavyesine dönüşür.
11-Klavyemizde A harfine bastığımızda ekranda Rusca olarak Ф harfini göreceksiniz.
12-Tekrar Türkçe harf karakterlerine dönmek için 10.cu sırada bahsettiğimiz seçeneklerden TR Türkçe(Türkiye) seçeneğini seçiyoruz.
Artık klavyemizi değiştirdik.Bundan sonra Klavyemizdeki hangi Rusca Harfin hangi tuşta olduğunu anlayabilmek ve yerlerini ezbere bilmek elbette zordur.
Klavyemizdeki harf karakterlerine dikkat ederseniz her bir tuşta yazılı olan harfler genellikle her tuşun sol üst köşesine doğru kaydırılmış vaziyette bulunmaktadırlar.
Alt tarafında ise aşağı yukarı 0,4 ila 0,5 mm arasında bir boşluk vardır.Bir kağıt üzerine
0,4 x 0,4 mm boyutlarında aşağıda gördüğünüz gibi karelerden oluşan bir dörtgen çizin.
Buradaki amaç yazdıracağımız harflerin büyük harflerle yazılmasını sağlamaktır.
Klavyemizdeki ilk harfimiz Q harfine tıkladığımızda ekranda Rusca (Й) harfi görünecektir.Sırasıyla klavyedeki
(W-E-R-T-Y-U-I-O-P-Ğ-Ü-A-S-D-F-G-H-J-K-L-Ş-İ-Z-X-C-V-B-N-M-Ö-Ç-) harflerine tıklayalım.
Ekrana Rus'ça harflerin(Ц-У-К-Е-Н-Г-Ш-Щ-З-Х-Ъ-Ф-Ы-В-А-П-Р-О-Л-Д-Ж-Э-Я-Ч-С-М-И-Т-Ь-Б-Ю-Ё) şeklinde sıralandığını göreceksiniz.
NOT: Burada sadece harflere tıklanmıştır. Siz bu işlemi yaparken klavyedeki bütün tuşları (sayısal tuşlar,yardımcı tuşlar,nokta tuşu,virgül tuşu.... gibi) deneyerek Rusca karakterleri de bulun
İlk harfimiz Q ye karşılık gelen (Й) harfini ve sonra gelen diğer Rusca harfleri dikkatli bir şekilde kağıda çizmiş olduğumuz kareler içerisine teker teker yazalım.
Yazma işini tamamladıktan sonra her kareyi teker teker makasla keserek her harfi ayıralım.
Sonra da şeffaf izolebandımızı alıp 1 cm uzunluğunda harf sayımız kadar keselim,
Kestiğimiz 1 cm uzunluğundaki bu bandı kestiğimiz Rusca karakterli kare harfler üzerine ortalayarak yapıştıralım.
Daha sonra izolebandlı bu Rusca harfleri de (klavyedeki harfi kapatmamak kaydıyla ) klavyedeki tuşlara yapıştıralım.
Klavyemizde her tuşa yapıştıracağımız harfler aşağıda resimde görüldüğü gibi olmalıdır.Siz de kendi kafanıza göre tasarlayabilirsiniz.
Benim aklıma gelen bu oldu.
Sonra da şeffaf izolebandımızı alıp 1 cm uzunluğunda harf sayımız kadar keselim,
Kestiğimiz 1 cm uzunluğundaki bu bandı kestiğimiz Rusca karakterli kare harfler üzerine ortalayarak yapıştıralım.
Daha sonra izolebandlı bu Rusca harfleri de (klavyedeki harfi kapatmamak kaydıyla ) klavyedeki tuşlara yapıştıralım.
Klavyemizde her tuşa yapıştıracağımız harfler aşağıda resimde görüldüğü gibi olmalıdır.Siz de kendi kafanıza göre tasarlayabilirsiniz.
Benim aklıma gelen bu oldu.
